31.5.11
Pessoa
28.5.11
In Flanders Fields
John McCrae
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie,
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
Veteran
Winslow Homer
25.5.11
Gala
Salvador Dali
23.5.11
I Walk The Line
Johnny Cash
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time.
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine, I walk the line
I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I'll admit I'm a fool for you
Because you're mine, I walk the line
As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine, I walk the line
You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine, I walk the line
Eu Ando na Linha
Fico de olho vivo neste meu coração
Mantenho os olhos bem abertos o tempo todo
Eu só quero os laços duradouros
Porque você é minha, eu ando na linha
Acho que é muito, muito fácil ser sincero
Eu me encontro sozinho no fim de cada dia
Eu admito que sou louco por você
Porque você é minha, eu ando na linha
Tão certo quanto a noite é escura e o dia é claro
Eu te mantenho na minha cabeça noite e dia
E a felicidade que eu tenho me prova que está certo
Porque você é minha, eu ando na linha
Você tem um jeito de me manter ao seu lado
Você me dá motivos para amar que não posso esconder
Por você, eu sei, tentaria até mudar a maré
Porque você é minha, eu ando na linha
20.5.11
African Adventure
African Adventure
19.5.11
Laerte
Motivo
Cecília Meireles
Eu canto porque o instante existe
e a minha vida está completa.
Não sou alegre nem sou triste:
sou poeta.
Irmão das coisas fugidias,
não sinto gozo nem tormento.
Atravesso noites e dias
no vento.
Se desmorono ou se edifico,
se permaneço ou me desfaço,
— não sei, não sei. Não sei se fico
ou passo.
Sei que canto. E a canção é tudo.
Tem sangue eterno a asa ritmada.
E um dia sei que estarei mudo:
— mais nada.
17.5.11
Mes beaux yeux séparés du monde
Où sont les morts suis-je vivante
Je voudrais répéter le monde
Et non plus être ombre d'une ombre
Mes beaux yeux rendez-moi visible
Je ne veux pas finir en moi.
Meus belos olhos separados do mundo
Onde estão os mortos eu estou vivo
Eu queria refazer o mundo
E não ser mais sombra de uma sombra
Meus belos olhos façam-me visível
Eu não quero terminar em mim.
Paul Eluard
Quelqu'un M'a Dit
Carla Bruni
9.5.11
Sway
Rosemary Clooney
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Quién será el que me quiera a mi
Quién será, quién será
Quién será el que me de su amor
Quién será, quién será
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now
6.5.11
Laerte
