23.6.06
2 stalinistas em um café - 2 stalinists in a café
Um vira para o outro e diz:
- Quando vier a revolução, todos vão comer caviar!
Diz o outro:
- Mas eu não gosto de caviar!?!
Responde o primeiro:
- Quando vier a revolução, você vai gostar!
(Isaac Asimov)
- Come the revolution and everybody will eat caviar!
Says the other:
- But I don't like caviar!?!
Answers the first:
- Come the revolution and you will like it!
(Isaac Asimov)
- Quando vier a revolução, todos vão comer caviar!
Diz o outro:
- Mas eu não gosto de caviar!?!
Responde o primeiro:
- Quando vier a revolução, você vai gostar!
(Isaac Asimov)
***
One turns to the other and says:- Come the revolution and everybody will eat caviar!
Says the other:
- But I don't like caviar!?!
Answers the first:
- Come the revolution and you will like it!
(Isaac Asimov)
