30.6.06

 

Lula e os pobres
Lula and the poor

De Clóvis Rossi hoje, na FSP: "Como diz o Lula, 'os pobres não dão trabalho'. Nem mesmo o de pensar soluções para a pobreza, a desigualdade, a educação de qualidade, a saúde idem, a infra-estrutura, o crescimento econômico etc. É dar a esmola e correr para o abraço."
De acordo com o presidente parece que é melhor que continuem assim. Pobres. É claro que ele não quis dizer isso exatamente. Mas quem fala mal, em geral, pensa mal. Em outras palavras, se você não sabe explicar, você não sabe.
***
From Clóvis Rossi today, in Folha de S.Paulo: "As Lula said, 'the poor are easy to work with'. No need to have the work of thinking of solutions for poverty, for inequality, for quality in education, likewise in health, infrastructure, economic growth etc. Just give them the alms and enjoy the glory".
According to the president it seems better to keep them that way. Poor. Of course he didn't intend to say that exactly. But those who speak badly, in general, think badly. In other words, if you can't explain it, you don't know it.

Comments: Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?