22.7.06
Assistente de acusação
Assistant Prosecutor
No OESP de hoje, ainda sobre o caso von Richthofen:
"Por paradoxal que possa parecer, (o uso da maconha) ajuda na concentração, na objetividade."
Só... Como diriam os mais chegados.
***
In the newspaper O Estado de S.Paulo today, still on the von Richthofen case:
"As contradictory as it may seem, (the use of marijuana) fosters concentration, objectivity."
(Alberto Toron quoting a North-American study on the use of marijuana)"As contradictory as it may seem, (the use of marijuana) fosters concentration, objectivity."
Oh, yeah... As some regular users would say.
