23.7.06
Ataque de modéstia
Modesty attack
No caderno Aliás do OESP de hoje:
"Raul Cortez era (sic) insubstituível. Deixou um vazio que não será preenchido, assim como Chaplin deixou ou como eu vou deixar."
(José Mojica Marins, o Zé do Caixão)
***
In the section Aliás (By The Way) of the newspaper o Estado de S.Paulo today:
"Raul Cortez was (sic) irreplaceable. He left a void that won't be filled, as Chaplin left or as I will leave."
"Raul Cortez was (sic) irreplaceable. He left a void that won't be filled, as Chaplin left or as I will leave."
(José Mogica Marins, the Coffin Joe)
