12.8.06
O PCC & a população
The PCC & the population
O PCC e a população estão do mesmo lado. Esta é a verdade.
A única exigência da organização criminosa é o "fim da opressão carcerária", de acordo com as mensagens que deixa nos lugares onde ataca.
Todos já viram, em noticiários e reportagens na TV, os presos amontoados nas celas, com dezenas de mãos se agitando freneticamente fora das grades.
São tratados de uma maneira que é proibida até pelo Código de Proteção aos Animais. Eles têm razão quando exigem o fim da opressão carcerária. Têm direito, pela lei, a receber tratamento humano, a ter espaço mínimo, a condições de higiene e limpeza e a comida de boa qualidade. Não são bichos. E nem bichos são tão maltratados. Não é uma questão de estarem envolvidos em tráfico de drogas, por exemplo. Não existe coisa mais fácil de se obter no Bananão do que drogas. Não há repressão. Qualquer barzinho vende álcool para menores de idade. Álcool também é droga e das mais daninhas. Quem tem filho adolescente sabe disso. Consegue-se drogas ilícitas em qualquer esquina do país com a maior facilidade.
E o Bananão, que tem dinheiro até para mudar o curso do rio São Francisco e para forrar os bolsos de políticos ladrões, não o tem para tratar seres humanos como seres humanos.
Acabar com o PCC é fácil: é só dar uma vida minimamente decente aos presos.
Somos todos vítimas e cúmplices de um estado burro, mal-intencionado e assassino.
Em todos os níveis de governo.
***
The PCC and the population are on the same side. This is the truth.
The only demand of the criminal organization is the "end of prison oppression", according to the messages it leaves in the places it attacks.
Everybody has seen, in TV news and programs, the prisoners piled up in the cells, with dozens of hands moving frantically outside the bars.
They are treated in a way that is forbidden even by the Animals Protection Code. They are right when they demand the end of prison oppression. They have the right, by law, to receive a humane treatment. To have minimum space, conditions of hygiene and cleanliness and to good quality food. They are not animals. And not even animals are so mistreated. It is not a question of they being involved with drug traffic, for example. There is nothing easier to obtain in the BigBanana than drugs. There is no repression. Any joint serves alcoholic drinks to minors. Alcohol is also a drug and one of the most harmful. Those with teenager children know this. It is possible to obtain illegal drugs in any corner in the country with the greatest ease.
And the BigBanana, which has money even to change the course of the river São Francisco and to fill the pockets of thievish politicians, does not have it to treat humans beings like human beings.
To end with the PCC is easy: just give them a minimally decent life.
We are all victims and accomplices of a stupid, ill-natured and murderous state.
In all government levels.
The only demand of the criminal organization is the "end of prison oppression", according to the messages it leaves in the places it attacks.
Everybody has seen, in TV news and programs, the prisoners piled up in the cells, with dozens of hands moving frantically outside the bars.
They are treated in a way that is forbidden even by the Animals Protection Code. They are right when they demand the end of prison oppression. They have the right, by law, to receive a humane treatment. To have minimum space, conditions of hygiene and cleanliness and to good quality food. They are not animals. And not even animals are so mistreated. It is not a question of they being involved with drug traffic, for example. There is nothing easier to obtain in the BigBanana than drugs. There is no repression. Any joint serves alcoholic drinks to minors. Alcohol is also a drug and one of the most harmful. Those with teenager children know this. It is possible to obtain illegal drugs in any corner in the country with the greatest ease.
And the BigBanana, which has money even to change the course of the river São Francisco and to fill the pockets of thievish politicians, does not have it to treat humans beings like human beings.
To end with the PCC is easy: just give them a minimally decent life.
We are all victims and accomplices of a stupid, ill-natured and murderous state.
In all government levels.
