13.2.07

 

Poemas favoritos XLIX
Favorite poems XLIX


Trama

Orides Fontela

Tecem-se vôos
campos dóceis
esperas

tecem-se verbos
atentas claras
luzes

tecem-se formas
jogos maduros
rêdes

tecem-se tempos
para um só ato
infindo.
***
Plot
Orides Fontela
(Translation by John Howard)

Flights are schemed
docile fields
pauses

words are schemed
clear attempts
lights

forms are schemed
full-blown games
snares

times are schemed
for a single endless
act.

Comments: Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?