7.9.09
Considerações III
Considerations III
O que digo ficará. É anterior a mim.
Meu nome vai para o poço sem fundo do esquecimento.
Outros o dirão, em outras línguas, outras culturas, com outros nomes, até o fim dos tempos:
O que é vero é belo,
e o que é belo é vero.
***
What I say shall remain. It precedes me.My name will go down the bottomless well of oblivion.
Others will say it, in other languages, other cultures, under other names, till the end of times:
What is true is beautiful,
and what is beautiful is true.
